The list of prohibitted substances used in the production and trading of dietary supplements in Vietnam takes effect from September 1, 2021
Post date: 15-06-2023
3,252 view(s)
List of prohibited substances used in the production and trading of dietary supplements in Vietnam
The Minister of Health of Vietnam promulgates Circular No. 10/2021/TT-BYT dated June 30, 2021 on the List of prohibited substances used in the production and trading of dietary supplements in Vietnam.
Prohibited list of substances from production and trading of dietary supplements in Vietnam comprise substances as following:
1. Appendix V - “List of pharmaceuticals and medicinal ingredients prohibited from import or export” to the Government’s Decree No. 54/2017/ND-CP dated May 8, 2017, elaborating on several articles and measures for implementation of the Law on Pharmacy.
2. List I “Narcotic substances banned from healthcare and life, the use of which for analysis, testing, scientific research and criminal investigation is subject to permission by competent authorities”; List II " Narcotic substances restricted from analysis, testing, scientific research, criminal investigation or healthcare as regulated by competent authorities"; List III " Narcotic substances permitted in analysis, testing, scientific research, criminal investigation, healthcare and veterinary medicine as regulated by competent authorities"; List IV " Precursors" promulgated together with Decree No. 73/2018/ND-CP dated May 15, 2018 of the Vietnam Government regulating the lists of narcotic substances and precursors.
3. Appendix I – “List of narcotic active ingredients” to the Circular No. 20/2017/TT-BYT dated May 10, 2017 of the Minister of Health, elaborating some Articles of the Law on Pharmacy and the Government”s Decree No. 54/2017/ND-CP on drugs and medicinal ingredients subject to special control.
4. The List of Toxic Drugs and Toxic Medicinal Ingredients annexed to the Circular No. 06/2017/TT-BYT dated May 3, 2017 of the Minister of Health, promulgating the List of Toxic Drugs and Toxic Medicinal Ingredients.
5. Appendix I - “List of toxic medicinal substances of plant origin”; Appendix II – “List of toxic medicinal substances of animal origin”; Appendix III – “List of toxic medicinal substances of mineral origin” to the Circular No. 42/2017/TT-BYT dated November 13, 2o17 of the Minister of Health, issuing the Lists of toxic medicinal substances, except those with (*) that are formulated according to methods regulated by the Minister of Health under the Circular No. 30/2017/TT-BYT dated July 11, 2017, providing instructions about methods for formulation of traditional medicines and assurance of safety for production of food.
6. The List of agents belows:
No |
Name of substance |
Science name |
||
1 |
1-3-dimethylamylamine |
4-methylhexan-2-amine |
||
2 |
Aildenafil |
5-[5-[(3S,5R)-3,5 -dimethylpiperazin-1-yl]sulfonyl-2-ethoxyphenyl]-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d] pyrimidin-7-one |
||
3 |
Aminotadalafil |
(2R,8R)-6-amino-2-(1,3-benzodioxol-5-yl)-3,6,17-triazatetracyclo [8.7.0.03,8.011,16]heptadeca-1(10),11,13,15-tetraene-4,7-dione |
||
4 |
Aromatase inhibitor |
Aminogluteth imide |
3-(4-aminophenyI)-3-ethylpiperidine-2,6-dione |
|
Formestane |
(8R,9S,10R,13S,14S)-4-hydroxy-10,13-dimethyl-2,6,7,8,9,11,12,14,15,16-decahydro-1H-cyclopenta[a]phenanthrene-3,17-dione |
|||
Anastrozole |
2-[3-(2-cyanopropan-2-yl)-5-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl) phenyl]-2- methylpropanenitrile |
|||
Letrozole |
4-[(4-cyanophenyl)-(1,2,4-triazol-1-yl)methyl]benzonitrile |
|||
Vorozole |
6-[(4-chlorophenyl)-(1,2,4-triazol-1-yl)methyl]-1-methylbenzotriazole |
|||
Exemestane |
6- Methyleneandrosta -1,4-diene-3,17-dione (8R,9S,10R,13S,14S)-10,13-dimethyl-6-methylidene-7,8,9,11,12,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthrene-3,17- dione |
|||
5 |
Beclomethasone |
(8S,9R,10S,11S,13S,14S,16S,17R)-9-chloro-11,17-dihydroxy-17-(2-hydroxyacetyl)-10,13,16-trimethyl-6,7,8,11,12,14,15,16- octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
6 |
Benproperine |
1-[1-(2-benzylphenoxy)propan-2-yl]piperidine |
||
7 |
Benzamidenafil |
N-[(3,4-dimethoxyphenyl)methyl]-2-(1-hydroxypropan-2-ylamino)-5-nitrobenzamide |
||
8 |
Benzyl sibutramine |
1-(1-(4-chlorophenyl)cyclobutyl)-N,N-dimethyl-2-phenylethan-1- amine |
||
9 |
Betamethasone |
(8S,9R,10S,11S,13S,14S,16S,17R)-9-fluoro-11,17-dihydroxy-17-(2-hydroxyacetyl)-10,13,16-trimethyl-6,7,8,11,12,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
10 |
Budesonide |
(1S,2S,4R,8S,9S,11S,12S,13R)-11-hydroxy-8-(2-hydroxyacetyl)-9,13-dimethyl-6-propyl-5,7-dioxapentacyclo [10.8.0.02,9.04,8.013,18]icosa-14,17-dien-16-one |
||
11 |
Buformin |
2-butyl-1-(diaminomethylidene)guanidine |
||
12 |
Cetilistat |
2-hexadecoxy-6-methyl-3,1-benzoxazin-4-one |
||
13 |
Chlorpheniramine |
3-(4-chlorophenyl)-N,N-dimethyl-3-pyridin-2-ylpropan-1-amine |
||
14 |
Chlorpromazine |
3-(2-chlorophenothiazin-10-yl)-N,N-dimethyIpropan-1-amine |
||
15 |
Chlorzoxazone |
5-chloro-3H-1,3-benzoxazol-2-one |
||
16 |
Cinnarizine |
1-benzhydryl-4-[(E)-3-phenylprop-2-enyl]piperazine |
||
17 |
Clobetasol propionate |
[(8S,9R,10S,11S,13S,14S,16S,17R)-17-(2-chloroacetyl)-9-fluoro-11-hydroxy-10,13,16-trimethyl-3-oxo-6,7,8,11,12,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-17-yl] propanoate |
||
18 |
Colchicine |
N-[(7S)-1,2,3,10-tetramethoxy-9-oxo-6,7-dihydro-5H-benzo[a]heptalen-7-yl]acetamide |
||
19 |
Cortisone |
(8S,9S,10R,13S,14S,17R)-17-hydroxy-17-(2-hydroxyacetyl)-10,13-dimethyl-1,2,6,7,8,9,12,14,15,16-decahydrocyclopenta[a]phenanthrene-3,11-dione |
||
20 |
Cyproheptadine |
1-methyl-4-(2-tricyclo[9.4.0.03,8]pentadeca-1(15),3,5,7,9,11,13- heptaenylidene)piperidine |
||
21 |
Dapoxetine |
(1S)-N,N-dimethyl-3-naphthalen-1-yloxy-1-phenylpropan-1-amine |
||
22 |
Deflazacort |
[2-[(1S,2S,4R,8S,9S,11S,12S,13R)-11-hydroxy-6,9,13-trimethyl-16-oxo-5-oxa-7-azapentacyclo[10.8.0.02,9.04, 8.013,18]icosa-6,14,17-trien-8-yl]-2-oxoethyl] acetate |
||
23 |
Desisobutyl-benzylsibutramine |
1-[1-(4-chlorophenyl)cyclobutyl]-N,N-dimethyl-2-phenylethanamine |
||
24 |
Desmethyl carbodenafil |
5-[2-ethoxy-5-(4-methylpiperazine-1-carbonyl)phenyl]-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one |
||
25 |
Desmethylsibutramine |
1-[1-(4-chlorophenyl)cyclobutyl]-N,3-dimethylbutan-1-amine |
||
26 |
Desmethylsildenafil |
5-(2-ethoxy-5-piperazin-1-ylsulfonylphenyl)-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one |
||
27 |
Dexamethasone |
(8S,9R,10S,11S,13S,14S,16R,17R)-9-fluoro-11,17-dihydroxy-17-(2-hydroxyacetyl)-10,13,16-trimethyl-6,7,8, 11,12,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
28 |
Diclofenac |
[2-[(2,6-dichlorophenyl)amino]phenyl]acetatic acid |
||
29 |
Diclofenac Sodium |
Sodium 2-[(2,6-dichlorophenyl)amino]phenyl]acetate |
||
30 |
Didesmethylsibutramine |
1-[1-(4-chlorophenyl)cyclobutyl]-3-methylbutan-1-amine |
||
31 |
Dimethylacetildenafil |
5-[5-[2-[(3S,5R)-3,5-dimethylpiperazin-1-yl]acetyl]-2-ethoxyphenyl]-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7- one |
||
32 |
Dithiodesmethylcarboden afil |
5-[2-ethoxy-5-(4-methylpiperazine-1-carbothioyl)phenyl]-1-methyl-3-propyl-4H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidine-7-thione |
||
33 |
Doxepin |
(3E)-3-(6H-benzo[c][1]benzoxepin-11-ylidene)-N,N-dimethylpropan-1-amine |
||
34 |
Ephedrine alkaloids |
ephedrine |
(1R,2S)-2-(methylamino)-1-phenylpropan-1-ol |
|
pseudoephedrine |
(1S,2S)-2-(methylamino)-1-phenylpropan-1-ol |
|||
norephedrine |
(1S,2R)-2-amino-1-phenylpropan-1-ol |
|||
norpseudoephedrine |
(1S,2S)-2-amino-1-phenylpropan-1-ol |
|||
35 |
Fenfluramine |
N-ethyl-1-[3-(trifluoromethyl)phenyl]propan-2-amine |
||
36 |
Flibanserin |
3-[2-[4-[3-(trifluoromethyl)phenyl]piperazin-1-yl]ethyl]-1H-benzimidazol-2-one |
||
37 |
Fludrocortisone |
(8S,9R,10S,11S,13S,14S,17R)-9-fluoro-11,17-dihydroxy-17-(2- hydroxyacetyl)-10,13-dimethyl-1,2,6,7,8,11,12,14, 15,16-decahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
38 |
Fluocinolone |
(6S,8S,9R,10S,11S,13S,14S,16R,17S)-6,9-difluoro-11,16,17- trihydroxy-17-(2-hydroxyacetyl)-10,13-dimethyl-6,7,8,11,12,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
39 |
Fluocinonide |
[2-[(1S,2S,4R,8S,9S,11S,12R,13S,19S)-12,19-difluoro-11-hydroxy-6,6,9,13-tetramethyl-16-oxo-5,7-dioxapentacyclo[10.8.0.02,9.04,8.013,18]icosa-14,17-dien-8-yl]-2-oxoethyl] acetate |
||
40 |
FluoromethoIone |
(6S,8S,9R,10S,11S,13S,14S,17R)-17-acetyl-9-fluoro-11,17-dihydroxy-6,10,13-trimethyl-6,7,8,11,12,14, 15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
41 |
Fluoxetine |
N-methyl-3-phenyl-3-[4-(trifluoromethyl)phenoxy]propan-1-amine |
||
42 |
Fluticasone |
S-(fluoromethyl) (6S,8S,9R,10S,11S,13S,14S,16R,17R) -6,9-difluoro-11,17-dihydroxy-10,13,16-trimethyl-3-oxo-6,7,8,11,12,14,15,16-octahydrocyclopenta[a] phenanthrene-17- carbothioate |
||
43 |
Furosemide |
4-chloro-2-(furan-2-ylmethylamino)-5-sulfamoylbenzoic acid |
||
44 |
Hydrochlorothiazide |
6-chloro-1,1-dioxo-3,4-dihydro-2H-1lambda6,2,4-benzothiadiazine-7-sulfonamide |
||
45 |
Hydrocortisone |
(8S,9S,10R,11S,13S,14S,17R)-11,17-dihydroxy-17-(2-hydroxyacetyl)-10,13-dimethyl-2,6,7,8,9,11,12,14,15,16-decahydro-1H-cyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
46 |
Hydroxyhomosildenafil |
5-[2-ethoxy-5-[4-(2-hydroxyethyl)piperazin-1-yl]sulfonylphenyl]-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one |
||
47 |
Hydroxyacetildenafil |
5-[2-ethoxy-5-[2-[4-(2-hydroxyethyl)piperazin-1-yl]acetyl] phenyl]-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one |
||
48 |
Ibuprofen |
2-[4-(2-methylpropyl)phenyl]propanoic acid |
||
49 |
Indomethacin |
2-[1-(4-chlorobenzoyl)-5-methoxy-2-methylindol-3-yl]acetic acid |
||
50 |
Ketoprofen |
2-(3-benzoylphenyl)propanoic acid |
||
51 |
Lorcaserin |
(5R)-7-chloro-5-methyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-3-benzazepine |
||
52 |
Metformin |
3-(diaminomethylidene)-1,1-dimethylguanidine |
||
53 |
Methocarbamol |
[2-hydroxy-3-(2-methoxyphenoxy)propyl] carbamate |
||
54 |
Methylprednisolone |
(6S,8S,9S,10R,11S,13S,14S,17R)-11,17-dihydroxy-17-(2- hydroxyacetyl)-6,10,13-trimethyl-7,8,9,11,12,14,15,16 -octahydro-6H-cyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
55 |
Mometasone |
(8S,9R,10S,11S,13S,14S,16R,17R)-9-chloro-17-(2-chloroacetyl)-11,17-dihydroxy-10,13,16-trimethyl-6,7,8,11,12,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
56 |
Naproxen |
(2S)-2-(6-Methoxynaphthalen-2-yl)propanoic acid |
||
57 |
N-Desmethyl tadalafil |
(2R,8R)-2-(1,3-benzodioxol-5-yl)-3,6,17-triazatetracyclo [8.7.0.03,8.011,16]heptadeca-1(10),11,13,15-tetraene-4,7-dione |
||
58 |
N-Desmethyl-N-benzyl sildenafil |
5-[5-(4-benzylpiperazin-1-yl)sulfonyl-2-ethoxyphenyl]-1-methyl-3- propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one |
||
59 |
N-Desmethylyardenafil |
2-[2-ethoxy-5-(4-methylpiperazin-1-yl)sulfonylphenyl]-5-methyl-7- propyl-3H-imidazo[5,1-f][1,2,4]triazin-4-one |
||
60 |
Nefopam |
5-methyl-1-phenyl-1,3,4,6-tetrahydro-2,5-benzoxazocine |
||
61 |
Orlistat |
[(2S)-1-[(2S,3S)-3-hexyl-4-oxooxetan-2-yl] tridecan-2-yl] (2S)-2-formamido-4-methylpentanoate |
||
62 |
Phenformin |
1-(diaminomethylidene)-2-(2-phenylethyl)guanidine |
||
63 |
Phenytoin |
5,5-Diphenylimidazolidine-2,4-dione |
||
64 |
Piperadino vardenafil |
2-[2-ethoxy-5-(piperidine-1-sulfonyl)-phenyl]-5-methyl-7-propyl- 3H-imidazo[5,1-f]-[1,2,4]triazin-4-one |
||
65 |
Piroxicam |
4-hydroxy-2-methyl-1,1-dioxo-N-pyridin-2-yl-1lambda6,2- benzothiazine-3-carboxamide |
||
66 |
Prednisolone |
(8S,9S,10R,11S,13S,14S,17R)-11,17-dihydroxy-17-(2- hydroxyacetyl)-10,13-dimethyl-7,8,9,11,12,14,15,16-octahydro-6H-cyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
67 |
Prednisone |
(8S,9S,10R,13S,14S,17R)-17-hydroxy-17-(2-hydroxyacetyl)-10,13-dimethyl-6,7,8,9,12,14,15,16-otahydrocyclopenta[a]phenanthrene-3,11-dione |
||
68 |
Propranolol |
(2RS)-1-[(Propan-2-yl)amino]-3-[(naphthalen-1-yl)oxy]propan-2-ol |
||
69 |
Salbutamol |
(1RS)-2-[(1,1-Dimethylethyl)amino]-1-[4-hydroxy-3-(hydroxymethyl)phenyl]ethanol |
||
70 |
Salmeterol |
2-(hydroxymethyl)-4-[1-hydroxy-2-[6-(4-phenylbutoxy)hexylamino]ethyl]phenol |
||
71 |
Sildenafil |
5-[2-ethoxy-5-(4-methylpiperazin-1-yl)sulfonylphenyl]-1-methyl-3 -propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one |
||
72 |
Sulfoaildenafil |
5-[5-[(3S,5R)-3,5-dimethylpiperazin-1-yl]sulfonyl-2-ethoxyphenyl]-1-methyl-3-propyl-4H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidine-7-thione |
||
73 |
Sulfohydroxyhomosildenafil |
5-[2-ethoxy-5-[4-(2-hydroxyethyl)piperazin-1-yl]sulfonylphenyl]-1-methyl-3-propyl-4H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidine-7-thione |
||
74 |
Tadalafil |
(6R,12aR)-6-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-2-methyl-2,3,6,7,12,12a-hexahydropyrazino[1”,2”:1,6]-pyrido[3,4-b]indole-1,4-dione |
||
75 |
Terazosin hydrochloride |
1-(4-Amino-6,7-dimethoxyquinazolin-2-yl)-4-[[(2RS)-tetrahydrofuran-2-yl]carbonyl]piperazine hydrochloride |
||
76 |
Testosterone |
(8R,9S,10R,13S,14S,17S)-17-hydroxy-10,13-dimethyl-1,2,6,7,8,9,11,12,14,15,16,17-dodecahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one |
||
77 |
Thioaidenafil |
5-[5-[(3S,5R)-3,5-dimethylpiperazin-1-yl]sulfonyl-2-ethoxyphenyl]-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidine-7-thione |
||
78 |
Thiosildenafil |
5-[2-ethoxy-5-(4-methylpiperazin-1-yl)sulfonylphenyl]-1-methyl-3-propyl-6H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidine-7-thione |
||
79 |
Triamcinolone |
9α -Fluoro-11β,16α,17α,21-tetrahydroxypregna-1,4-diene-3,20-dione |
||
80 |
Vardenafil |
1-{[3-(3,4-Dihydro-5-methyl-4-oxo-7-propylimidazo[5,1-f]-as-triazin-2-yl)-4-ethoxyphenyl]sulfonyl}-4-ethylpiperazine |
LAWYER VIỆT NAM LAW FIRM- Vietnamese lawyer, attorney at law, solicitor, advocate, barrister
Send your comment